Tiyatro oyunu çevirisi: İoannis Kondilakis – Yeniçerinin Hediyesi

Giritli Yunan yazar İoannis Kondilakis’in Yunancadan Türkçeye Lale Alatlı tarafından çevrilen “Yeniçerinin Hediyesi” adlı eseri, Hanya kentindeki kahvehaneler ve kilise avlularını gezerek seyircileriyle buluşuyor.

Dimitris Kallivretakis, Girit’teki reaya arasında alışılmışın dışında, farklı bir konuma sahipti. Doğuştan şanslıydı da denebilirdi. Uzun yıllar refah içinde yaşayıp, yeniçerilerin kibrine nadiren boyun eğmişti. Bu büyük şansını Mesara’daki Türkler’in en nüfuzlusu İbrahim Karabet Ağa’nın koruması altında olmasına borçluydu.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir