Το βιβλίο με τίτλο «Η εργατική τάξη έχει ιστορική αποστολή»του Γρηγόρη Κωνσταντόπουλου μεταφράστηκε από την ελληνική προς την τουρκική γλώσσα από τον Murat Issi και επιμελήθηκε από τη Lale Alatli.
İşçi Sınıfının Tarihi Misyonu – Grigoris Konstantopoulos – Umut Yayımcılık (Κωνσταντινούπολη) 2018. 116 sayfa. ISBN: 978-605-68513-5-3
«Η εργατική τάξη έχει ιστορική αποστολή» Γρηγόρης Κωνσταντόπουλος – Εκτός των Τειχών
Tο βιβλίο αυτό του Γρηγόρη Κωνσταντόπουλου, τον οποίο χάσαμε πριν από ένα χρόνο, αποτελεί μία δική του προσπάθεια να προσεγγίσει το ζήτημα της εργατικής τάξης στο σύνολό της. Θεωρητικά, κοινωνικά, πολιτικά αλλά και συνδικαλιστικά. Η αγωνία του εστιαζόταν στο να τοποθετηθεί στο ζήτημα με τρόπο που θα βοηθούσε τους αγωνιστές του εργατικού και κομμουνιστικού κινήματος στη δράση τους και στο να συμβάλει στην οικοδόμηση όρων για την ανασυγκρότηση του εργατικού, επαναστατικού και κομμουνιστικού κινήματος σε όλα τα επίπεδα. Η πολύχρονη ταλαιπωρία του με προβλήματα της υγείας του δεν έκαμπτε τη συμμετοχή του στην πολιτική λειτουργία και δράση ούτε τον σταματούσε από τη μελέτη και τη συγγραφή. Παρ’ όλα αυτά, η δουλειά του αυτή δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί με τρόπο που θα είχε καλύψει όλες τις πλευρές που ο ίδιος είχε επιλέξει να ασχοληθεί. Και είναι αλήθεια από τα γραφόμενά του ότι δεν ήταν και λίγες. Δεκάδες τα κείμενα –άλλα αυτοτελή και άλλα σε συνέχειες, άλλα ολοκληρωμένα και άλλα ανολοκλήρωτα– που έπρεπε να συγκεντρωθούν, να μελετηθούν, να μπουν σε μία σειρά, με δική μας ευθύνη, έτσι ώστε, από τη μία πλευρά, να παρουσιαστεί το μεγαλύτερο μέρος της προσπάθειάς του, ενώ, από την άλλη, να έχει τη συνεκτικότητα που απαιτεί μία τέτοια έκδοση.